لا يفهمك إلا أشباهك 🧩

04 يناير 2023 إذا لاحظت أنَّ عدد مرات الإعجاب على منشوراتك -في فيسبوك وتويتر وإنستقرام وحتى تك توك- بلغ القاع، وأغلب متابعينك كفّوا عن التفاعل معك، فثمة احتمال أنّ حسابك وُضع في حال «الحجب الخفي» (Shadow banning). فبدلًا من صداع مواجهتك بقرار الحجب لشبهة مخالفتك قواعدها، ستدعك المنصات تتكلم كما تريد، لكن ستحرص ألا يسمعك إلا القلة القليلة. 🔇🙃 حسين الضو لا يفهمك إلا أشباهك لغة التجارب المشتركة / عمران دوائري الاجتماعية ليست متشابهة. فزملاء العمل يختلفون عن شباب الديوانية، وهؤلاء يختلفون عن صداقات أيام الدراسة، وجميعهم يختلفون عن المجموعات الثقافية التي أقضي وقتًا معها. لكن لا أحد منهم جميعًا يفهمني باستثناء أصدقاء العمل. فأنا أعمل في قسم يأتي فيه الجميع من خلفية مشتركة. التحق جميعنا عقب تخرجنا من الثانوية ببرنامج تدريبي مكثف استعدادًا للدراسة الجامعية، من ثم أُرسِلنا لدراسة التخصص ذاته في جامعات غربيّة؛ تحديدًا الولايات المتحدة وكندا وبريطانيا وأستراليا. تجربتنا الحياتية المشتركة هذه هي ما يجعل من التواصل وإيصال الأفكار المتعلقة بالعمل أو خلافه أمرًا في غاية السهولة.  فالأمثلة التي نضربها تعود لتجارب سابقة متشابهة؛ تعبيراتنا، النكت، طرائق الاستدلال، جميعها متشابهة وكأننا نتاج مدرسة حياتية واحدة. مثلًا، عندما أتحدث عن فكرة أعمل عليها لبرنامج يوتيوبي بشأن كراهيتي لأمور كثيرة، ويرد أحدهم: «أوه مثل بيتر قريفن: (Do you know what grind my gears)»، فأنا أفهم ما يقصده، لأني مثله تابعت مسلسل «فاملي قاي» (Family Guy). أو عندما أشير إلى أنَّ الحقل العلمي كممارسة لا يعني بالضرورة موضوعية كل شيء نقوم به وتجريبيته، فورًا يفهمني زملائي. ما يسمح بانسيابية التفاهم بيننا هو تشاركنا المعجم الثقافي ذاته (Lexicon)، فاللغة التواصلية في حد ذاتها غير كافية. قد أقول «قِط» ويرتسم في مخيلتك قطٌّ يخرج من قمامة، أو قط بفرو كثيف في حضن مالكه. كل صورة تقفز إلى ذهن صاحبها بحسب تجاربه الحياتية السابقة.  وبالطبع يصبح الأمر أكثر تعقيدًا عندما يتناول شخصان موضوعات أكثر دقة، مثل مواضيع الدين والمجتمع والفلسفة. وليس من المستغرب أن يصل التواصل بينهما إلى حائط مسدود في حال كان المتناقشان يمتلكان معجمَين ثقافيَّين متباعدَين جدًّا! فكرة فشل اللغة في إيصال المعنى ليست بالجديدة على الإطلاق، فقد تناولها جاك دريدا وغيره من «التفكيكيين» الذين أدركوا أن اللغة مهما كانت دقيقة وتوصيفية، إلا أن هناك فجوة تظل غير مردومة، وبإمكانها أن تكون عائقًا أمام إيصال الصورة المرادة عند قائلها. ولذلك يقال دائمًا: إنَّ في اللغة جانبًا كبيرًا من التواطؤ. لهذا، عندما أكون مع مجموعة أخرى من الأصدقاء، أحاول إبقاء حيز اللغة في منطقة التجارب الحياتية المشتركة وكل ما تحمله من معجم ثقافي. فأتجنب استخدام أمثلة أو مفردات أكاديمية عندما أتحدث مع من لم يلتحق بالجامعة قط. وكذلك أتوقع ألا يستخدم الطرف الآخر لغة ناتجة عن تجارب حياتية لا أفهمها.  لكن أظل أسأل نفسي: هل ذلك ممكن أساسًا؟ هل أستطيع أن أقصي جزءًا من ذاتي، أو أتقمص ذات أخرى ليست نتاج تاريخي الشخصي؟ هل كنت سأستطيع كتابة هذه التدوينة دون أن أتشارك معك معجمي الثقافي؟  رقم X خبر  📰 1982، العام الذي بدأت به الولايات المتحدة تطبيق «الحقنة القاتلة» كوسيلة للإعدام الرحيم. بات صعبًا تطبيقها في السنوات الأخيرة بسبب شح مخدر «صوديوم ثيوبنتال» العنصر الأساسي في مزيج الحقنة، فالمصنّعون المحليون خفضوا من إنتاجه لارتباطه بالإعدام، وأوربا تمنع تصديره. ولاية ساوث كارولاينا أعادت كبديل «الكرسي الكهربائي» و«الإعدام رميًا بالرصاص»، على أن تخيّر المحكوم بينهما، وستنظر المحكمة العليا في الولاية في دستورية الوسيلتين.  142 مليون جنيه استرليني الإيرادات المتوقعة في سوق تأجير الملابس في بريطانيا من خلال المنصات الإلكترونية في 2023، مع توقع بارتفاعها بنسبة 164% في 2026. تتنوع منصات التأجير، وتعتمد في الأغلب على تنسيق تواصل الأفراد الراغبين بتأجير ملابسهم مع الزبائن، بشرط ألا تكون القطعة أقدم من عامين، وسعرها الأصلي يفوق 120 جنيه استرليني. تتولى المنصة عمليات الشحن والتنظيف قبل التأجير وبعده. 136,250 دولار قيمة الإيجار الذي تدين به شركة تويتر لمالك المبنى حيث مقرها الرئيس في سان فرانسيسكو، ورفعت الشركة المالكة قضية ضد تويتر لإلزامها بالدفع. تشير تقارير إلى توقّف تويتر عن دفع إيجار مكاتبها الرئيسة حول العالم.  لمحات من الويب 🕸 «أستيقظ كل صباح ممزقًا بين رغبتي في إنقاذ العالم، ورغبتي بالاستمتاع به. لهذا يصعب عليّ التخطيط ليومي.» إي. بي. وايت 🌳 كم عمر كلمة «ضيعة» الشاميّة؟ 😋 حتى تستمع بأماسي الشتاء الباردة، إليك وصفة شاي الكرك على أصوله. 🎩 هتشكوك عن الخيط الرفيع بين التراجيديا والكوميديا. قفزة إلى ماضي نشرة أها! 🚀 حاول تجربة الأكل المحلي أثناء سفرك. وإن كنت لا ترغب، أو لا تستطيع، فعلى الأقل جرب الأطباق الخاصة في المطاعم العالمية. 🍟 أصبحت دور النشر تتابع حسابات القرّاء، وتبني علاقة مباشرة معهم تأخذ فيها جديًّا بآرائهم. وهنا يأتي عمل النواة الفاعلة في رحلتي. 🏛 أعد هذه النشرة بحب من الرياض ❤️ إيمان أسعد ، شذى محمد ، الفنان عمران شارك النشرة مع من تحب أو من تعتقد أنها تهمه شارك أها! كيف كانت نشرة اليوم؟ رهيبة ❤️‍🔥 سيئة 😑 Linkedin Instagram Youtube Facebook Twitter لإلغاء أو ضبط خيارات الاشتراك هنا هنا للاطلاع على دستور ثمانية و سياسة الخصوصية. 2022 © جميع الحقوق محفوظة لشركة ثمانية للنشر والتوزيع