Un bâtiment deux fois culte 🇪🇸

"Cette église parasite, monstrueux champignon de pierre, verrue architecturale poussée au dos de l'édifice arabe..." - Théophile Gautier à propos de la cathédrale de Cordoue - Un proche intéressé par Artips Arts ? Votre email ne s'affiche pas ? Voir dans le navigateur Bonjour raoued, Aujourd'hui : "Un bâtiment deux fois culte" Où l'on rencontre un empereur qui accorde un peu trop vite les permis de construire.   Espagne, 16e siècle. Des religieux de Cordoue lancent de grands travaux. En effet, leur cathédrale leur paraît trop modeste : pourquoi ne pas la doter d'une nouvelle chapelle ? Mais cela risque de changer radicalement l'allure du bâtiment. Car la cathédrale est en fait... une ancienne mosquée ! C'est la dynastie musulmane des Omeyyades qui en a posé la première pierre huit siècles plus tôt. Mosquée de Cordoue (façade extérieure), 1889, gravure extraite de Pompéi, les catacombes, l'Alhambra : étude, à l'aide des monuments, de la vie païenne à son déclin, de la vie chrétienne à son aurore, de la vie musulmane à son apogée, Bibliothèque nationale de France, Paris Voir en grand   Avec la reconquête chrétienne de l'Espagne, l'édifice a changé de fonction, sans perdre tous ses décors. On se contente d'adapter la mosquée au culte catholique : le minaret, une tour depuis laquelle on appelle à la prière, devient ainsi un clocher. Certaines merveilles restent même intactes, comme le mihrab, une niche sacrée qui indique l'orientation de la prière. Personne n'ose toucher à ses décors qui s'étalent en mosaïque sur un fond doré ou bleu. À gauche : Le minaret de la mosquée de Cordoue (786) devenu clocher (refait au 16e siècle), photo : Nikater / À droite : Le mihrab, construit en 786, photo : Amalrik Voir en grand   Les modifications restent donc modestes, jusqu'aux velléités de nos religieux du 16e siècle. Ceux-ci voient les choses en grand ! Leur chapelle doit prendre place dans l'ancienne salle de prière musulmane qui fourmille de colonnes et d'arcs outrepassés (en forme de fer-à-cheval). Autant dire qu'une bonne partie de ces arcs va disparaître... Les arcs outrepassés de la mosquée-cathédrale de Cordoue, construits en 786, photo : Timor Espallargas Voir en grand   Les habitants de Cordoue, attachés au bâtiment, protestent ; mais les religieux n'en démordent pas. Ils en demandent l'autorisation de faire les travaux à l'empereur Charles Quint, qui la leur accorde. Bientôt, la chapelle voit le jour. Mais lorsque Charles Quint la visite, c'est la catastrophe : il déteste ! L'empereur aurait même dit : "Vous avez détruit ce qui était unique pour faire la même chose que ce que l'on voit partout". Juan Pantoja de la Cruz d'après Titien, L'Empereur Charles V avec un bâton, vers 1605, huile sur toile, 183 x 110 cm, Musée du Prado, Madrid Voir en grand   Trop tard pour faire marche arrière. La chapelle est bien terminée quelques décennies après. Toutefois Charles Quint a été un peu pessimiste : le bâtiment forme désormais un patchwork unique des architectures islamique et chrétienne. Et il fait le bonheur des touristes actuels, à défaut de celui des empereurs ! La mosquée-cathédrale de Cordoue vue du ciel (la construction au centre est la chapelle datant du 16e siècle), ici en 2010, photo : Toni Castillo Quero Voir en grand Des amis qui ont le corps doux ? Partagez cette anecdote avec eux !   Pour en savoir plus : Sur l'histoire mouvementée du bâtiment Pour explorer la cathédrale aujourd'hui Sur Charles Quint Sur l'histoire de l'Espagne musulmane (vidéo) Comprendre l'évolution de la construction de la mosquée-cathédrale de Cordoue (vidéo) " Cette église parasite, monstrueux champignon de pierre, verrue architecturale poussée au dos de l'édifice arabe... " - Théophile Gautier à propos de la cathédrale de Cordoue - Racontée par Laura Pichard BIO Jeu concours : l'avant-première Les résultats Bravo aux gagnants du tirage au sort, Jean-Luc R. et Julie O. ! Chacun gagne un livre Artips ou deux accès illimités à nos parcours culturels en ligne. À partir de demain, les compteurs sont remis à zéro, et le concours reprend. Bonne chance à vous !   En un clic, dites-nous ce que vous en avez pensé J'adore Sympa Pas ma tasse de thé Vous pouvez ajuster la fréquence de vos bulles d'arts, de musique, de sciences ou d'éco MODIFIER MES PRÉFÉRENCES Un avis ou une idée d'anecdote à nous partager ? On attend vos p'tits mots sur contact@artips.eu ou au 0972586775 Artipsement vôtre, L'équipe Artips RECOMMANDER ARTIPS S'INSCRIRE   Copyright © Artly Production SAS, Tous droits réservés. Passez nous voir ! Artly Production SAS 9 boulevard de la Madeleine 75001 Paris Vous recevez trop de mails ? N'hésitez pas à mettre à jour vos préférences  Ou sinon, vous pouvez complètement vous désinscrire ici. Informations Légales