Sortez les muscles ! 💪

"Le travail des femmes n'est pas un cadeau pour les femmes, c'est un cadeau pour la société." - Coline Serreau - Un proche intéressé par Artips Éco ? Votre email ne s'affiche pas ? Voir dans le navigateur Bonjour raoued, Aujourd'hui : "Sortez les muscles !" Où l'on découvre la vocation tardive d'une icône.   We can do it… Nous pouvons y arriver ! Oui, mais quoi ? Pour les personnes qui luttent aujourd'hui en faveur de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes, le message de cette affiche est clair : nous pouvons imposer un monde plus juste, dans lequel naître femme ne sera plus un handicap social. À l'origine, cette image transmettait pourtant un message bien différent… John Howard Miller, We can do it !, 1943, lithographie, Bibliothèque du Congrès, Washington D.C., photo : Smithsonian Institution Voir en grand   En 1942, le dessinateur John Howard Miller travaille pour une entreprise américaine engagée, comme bien d'autres, dans l'effort de guerre. Elle conçoit des radars et autres instruments électroniques de visée. Les États-Unis produisent alors des armes à tour de bras. Il faut équiper leurs soldats, mais également les Britanniques, puis les alliés soviétiques et chinois ! Jon Whitcomb, Je suis aussi fier de vous !, 1944, affiche, photo : U.S. Navy Voir en grand   Le souci, c'est que depuis leur entrée en guerre, en décembre 1941, les Américains doivent résoudre une équation impossible : produire plus, avec moins d'ouvriers. Car au fil du conflit, 16 millions d'hommes intègrent l'armée. Des femmes s'engagent aussi – plus de 300 000 – mais la main-d'œuvre féminine devient le plus gros réservoir disponible pour l'industrie. Ann Rosener, Annie Tabor, opératrice de tour dans une usine, 1942, photographie Voir en grand   Voilà pourquoi Miller donne ici la parole à cette ouvrière motivée. Et il n'est pas le seul à le faire : partout dans le pays, des images similaires incitent les femmes à se remonter les manches. Entre 1940 et 1944, on passe ainsi d'environ 12 millions de travailleuses à près de 20 millions ! Une "Rosie la riveteuse" (terme désignant les six millions de femmes qui travaillèrent dans l'industrie de l'armement) utilisant un tour à métaux, 1942, photographie, photo : Howard R. Hollem Voir en grand   Probablement inspiré par une photographie de presse figurant une certaine Naomi Parker sur une chaîne de production de l'aéronavale, Miller reprend les codes de la représentation du travail masculin. Son ouvrière souligne sa force en montrant son biceps, elle affiche sa détermination en serrant le poing et plonge son regard fier dans le nôtre. À gauche : Ann Arbor, Naomie Parker, 1942, photographie, photo : DR / À droite : Ensemble, nous pouvons le faire, entre 1941 et 1945, affiche, Archives nationales, College Park, photo : Administration nationale des archives et des documents des États-Unis Voir en grand   Et si le maquillage conserve quelque chose du stéréotype de la féminité alors en vigueur, le corps en rotation de l'ouvrière évite toute sexualisation. Les ingrédients étaient ainsi réunis pour offrir une seconde vie à cette affiche : rééditée en carte postale en 1985, elle devient le symbole féministe que nous connaissons aujourd'hui ! Beyoncé reprenant le symbole féministe de Rosie la riveteuse, 2014, photographie Voir en grand Vous pouvez le faire ! Partagez cette anecdote avec vos amis !   Pour en savoir plus : Sur le contexte historique de cette affiche Sur l'évolution de cette affiche vers un symbole féministe Sur l'histoire du travail des femmes (vidéo) Marche des femmes, 2019, Boston, photo : Kai Médine Voir en grand " Le travail des femmes n'est pas un cadeau pour les femmes, c'est un cadeau pour la société. " - Coline Serreau - Iconographiée par Chloé Aguer BIO Racontée par Benjamin Billiet Jeu concours : l'avant-première Avant la Révolution française, la société était organisée selon trois ordres : la noblesse, le tiers état et le... ? JOUER   En un clic, dites-nous ce que vous en avez pensé J'adore Sympa Pas ma tasse de thé Vous pouvez ajuster la fréquence de vos bulles d'arts, de musique, de sciences ou d'éco MODIFIER MES PRÉFÉRENCES Un avis ou une idée d'anecdote à nous partager ? On attend vos p'tits mots sur contact@artips.eu ou au 0972586775 Artipsement vôtre, L'équipe Artips RECOMMANDER ARTIPS S'INSCRIRE   Copyright © Artly Production SAS, Tous droits réservés. Passez nous voir ! Artly Production SAS 9 boulevard de la Madeleine 75001 Paris Vous recevez trop de mails ? N'hésitez pas à mettre à jour vos préférences  Ou sinon, vous pouvez complètement vous désinscrire ici. Informations Légales